ABOUT EIFJ - À PROPOS
At École Internationale Franco-Japonaise of Tokyo (EIFJ), the only French bilingual school in Japan, offering also programs in English and Japanese, we are committed to cultivating inquiring, knowledgeable, and caring young people who help to create a better and more peaceful world through intercultural understanding and respect. Our official, comprehensive, and bilingual curriculum fosters creative and ethical citizens who are empowered to think objectively, behave responsibly, and shape their own perspectives while respecting others.
Founded in 2019 by parents to meet the needs of families in Japan as a complement to the existing educational offer, EIFJ, with a capacity of 150 students, now serves a diverse community of students from kindergarten through high school, including an international nursery. Aspiring to obtain accreditation from the French Ministry of National Education, our institution has been issued a Certificate of Compliance from the Tokyo Metropolitan Government, enabling access to Government subsidies, and is also part of the global network of French international schools managed by the Mission Laïque Française, which includes 108 institutions in 32 countries, a network operating within the legal framework of agreements with AEFE, the French Ministry of Education, and the Ministry for Europe and Foreign Affairs.
Embracing a proven educational model implemented in accredited French international schools, EIFJ delivers the curriculum of the French Ministry of National Education and is officially authorized as an IB World School for the Primary Years Programme (PYP). Our teaching and learning integrate the IB framework with French Ministry standards, providing a strong program of international education supported by rigorous and authentic assessment practices.
EIFJ remains open during holidays, ensuring continuous education in classrooms with a favorable teacher-student ratio that promotes high-quality learning. Our team of certified educators offers a range of programs designed to nurture active, compassionate, and lifelong learners, in a nurturing and dynamic learning environment that supports the growth and development of every student:
- Nursery Program (ages 18 months to 3): French, English, Japanese
- French bilingual stream +Japanese
- English stream +Japanese
- After-School Activities: For ages 3 to 18
- Holiday School
- Language Courses for Adults
À l’École Internationale Franco-Japonaise de Tokyo (EIFJ), l’unique école française bilingue du Japon, proposant également des programmes en anglais et en japonais, nous préparons nos élèves à devenir des citoyens du monde éclairés, responsables et ouverts. Notre enseignement, fondé sur le bilinguisme, développe des compétences clés telles que la pensée critique, la collaboration, la créativité et l’empathie.
Fondée en 2019 par des parents d'élèves pour répondre aux besoins des familles du Japon en complémentarité de l'offre existante, l’EIFJ, avec une capacité de 150 places, accueille aujourd'hui une communauté d'élèves diversifiée, de la crèche au lycée. Ambitionnant l'homologation par le Ministère français de l'Éducation Nationale, notre établissement bénéficie d’un Certificat de conformité délivré par le Gouvernorat de Tokyo, ouvrant l'accès aux bourses scolaires, et est intégré au réseau mondial des écoles françaises internationales de la Mission Laïque Française, qui regroupe 108 établissements dans 32 pays, un réseau s’inscrivant dans le cadre juridique des accords signés avec l’AEFE, le ministère français de l’Éducation nationale et le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.
Adoptant un modèle éducatif reconnu et mis en œuvre dans des écoles françaises internationales homologuées, l’EIFJ dispense les programmes du Ministère français de l’Éducation nationale et est officiellement autorisée en tant qu’École du Monde de l’IB pour le Programme Primaire du Baccalauréat International (IB PYP). Notre approche pédagogique articule le cadre pédagogique de l’IB avec les exigences du Ministère français, garantissant un enseignement international exigeant, fondé sur des pratiques d’évaluation rigoureuses et authentiques.
Dans des classes dont le ratio enseignant-élèves favorise un suivi personnalisé et la qualité des apprentissages, nos enseignants qualifiés s’engagent à offrir des programmes enrichissants qui forment des apprenants actifs, curieux et créatifs, une continuité éducative, y compris pendant les vacances scolaires, pour garantir un cadre stable et structurant, et un environnement dynamique et bienveillant, propice à l’épanouissement personnel et académique de chaque élève :
- Crèche en français, anglais, et japonais
- Filière bilingue français-anglais +japonais
- Filière anglaise +japonais
- Activités périscolaires de 3 à 18 ans
- Centres de vacances
- Cours de langues pour les adultes
EIFJ (東京日仏国際学園)、日本で唯一のフランス語と日本語のバイリンガルスクールで、英語と日本語のプログラムも提供しています。なお、生徒たちが知識豊かで責任感があり、開かれたグローバルな視野をもつ人材育てることを目指しており、卓越したバイリンガルプログラムにより、批判的思考力、協調性、創造性、共感性といった重要なスキルを育みます。
EIFJは、既存の教育環境を補完し、日本国内の家庭のニーズに応えることを目的に、2019年に保護者によって設立されました。現在では保育園・幼稚園から高校までの課程を有し、定員150名の規模で、多様なバックグラウンドを持つ子どもたちが在籍しています。当校はフランス国民教育省の認可取得を目指しており、すでに東京都から「認可外保育施設指導監督基準適合証明書」の交付を受け、各種公的補助制度の対象となっています。また、当校はフランスの国際教育ネットワーク「ミッション・ライック・フランセーズ (MLF) 」に加盟しており、MLFはフランス国民教育省、AEFE (在外フランス教育庁)、および欧州・外務省との枠組み協定のもと、世界32か国に108の教育機関を展開しています。
EIFJは、認定を受けたフランスのインターナショナルスクールで導入されている実績ある教育モデルを基に、フランス文科省のカリキュラムを実施しており、国際バカロレア (IB) 初等教育プログラム (PYP) の認定校です。この認定申請の一環として、また東京国際フランス学園をはじめとする他機関や企業との連携を視野に入れ、IBの枠組みおよびフランス文科省の基準に沿った教育・学習の整備を進めています。国際的な教育と厳格な評価を柱とした質の高いプログラムの構築と共有に取り組んでいます。
EIFJは長期休暇中においても開校しており、教育の継続性を確保しながら、良好な教員と生徒の比率を維持し、高品質な学びの環境を提供しています。本校の有資格教員チームは、一人ひとりの成長と発達を支える、思いやりにあふれ、主体的に学び続ける力を育む教育を、温かくてダイナミックな環境の中で展開しています :
- フランス語、英語、日本語による保育園
- フランス語-英語バイリンガルコース + 日本語
- 英語コース +日本語
- 3歳から18歳を対象とした課外活動
- ホリデースクール
- 成人向け語学講座
ミッション
私たちの使命は、多様で包摂的なコミュニティの中で、すべての生徒の声が尊重される環境で、それぞれの子どもが持つ唯一無二の可能性を育むことです。私たちは、ウェルビーイング、学術的卓越性、社会的責任のバランスをとったホリスティックな教育を提供します。好奇心、批判的思考、そして意味のある行動を通じて、生徒たちが思いやりのある、開かれた心を持ち、国際的な視野を備えた個人となり、平和で持続可能な世界に貢献できるよう支援します。
価値観
尊重: 多様性を受け入れ、共感を大切にします。
誠実: 正直さと倫理的責任を推進します。
卓越: 学問的および個人的な成長を目指して努力します。
責任: 責任を持ち、思いやりと配慮をもって行動します。
協力: チームワークとオープンな対話を奨励します。
ビジョン
厳格な国際バカロレア初等教育プログラム（IB PYP）の枠組み、多言語の強固な基盤、そしてフランス語、英語、日本語をはじめとする豊かな世界の文化を通じて、日本国内および世界の舞台で、多言語で考え、責任あるコミュニケーターとして成長し、文化の架け橋となる活気に満ちた包摂的な学校コミュニティを目指しています。
_______________________
パリ、2021年7月13日
"エマニュエル・マクロン氏は、EIFJの素晴らしい成功を強調し、フランスと日仏の優れた協力関係を促進するための皆さんの取り組みに敬意を表したいと思います。"
ブライス・ブロンデル
フランス大統領首席補佐官
La Chambre de Commerce et d'Industrie française du Japon (CCI France-Japon)
L'EIFJ Tokyo est devenue membre du réseau de la Chambre de Commerce Franco-Japonaise (CCIFJ) en mai 2023, et a signé une convention de partenariat, offrant notamment aux membres de la CCIFJ des réductions exclusives :
- 5% sur les frais de scolarité (admissions et frais annuels)
- espace de réunion gratuit pour les membres de la CCIFJ
La CCI France-Japon est la 1ère Chambre européenne au Japon.
Créée en 1918, elle est composée d'un réseau de plus de 600 membres dans tous les secteurs d’activités dont 1/3 de sociétés japonaises.
La CCI France Japon est membre de CCI France International (123 chambres dans 94 pays et 34.000 entreprises dans le monde) et membre de l’European Business Council – European Chamber (22 comités sectoriels).
BROCHURE :
